Im glimmernden Zwielicht des Morgelwaldes erwacht eine längst vergessene Magie, als Morgel, der geheimnisvolle Koboldfürst, und sein treuer Gefährte Paschinka einem ungewöhnlichen Besucher begegnen. Ein junger Otter namens Eddy, geplagt von der Furcht vor dem Element Wasser, findet Zuflucht in der Wurzelhöhle des Fürsten – einem Versteck, das größer ist, als alle Sinne fassen können.
Eine schillernde Gemeinschaft aus Frosch, Ente, Mäusen und dem winzigen Hammer Silas versammelt sich, um Eddy aus seiner Angst zu befreien. Heimlich stellt Silas das Modell eines Unterseeboots zur Verfügung, geschmiedet in Kupfer- und Messingglanz. Es scheint kaum mehr als ein Spielzeug, doch in seinen Bullaugen spiegelt sich das Versprechen einer Reise in verborgene Tiefen. Aquanautus ist sein Name.
Mit einem uralten Verkleinerungszauber schrumpfen die Gefährten bis auf Mausgröße. Ein Steg wächst wie von Geisterhand, und das U-Boot gleitet geräuschlos durch das Wasser des Komstkochsteiches. Unter der Erdoberfläche öffnet sich ein Labyrinth aus Tunnelportalen, das in eine geheimnisvolle Grotte führt, deren Wände in kristallinem Schein erstrahlen.
Am Ende dieser stillen Expedition offenbart sich Eddy, dass seine Familie und die Gemeinschaft des Waldes untrennbar verbunden sind. In diesem funkelnden Reich des Wassers und des Gesteins lernt er, dass wahre Größe nicht im Beherrschen der Elemente, sondern im Mut zur Hingabe liegt. Und so kehren sie heim, erfüllt von einem Geheimnis, das nur der Morgelwald selbst entschlüsseln kann.
